All terms for Design theme

Term Sort descending Translation(s)

Agency (Spatial)

آهِلِية

Authenticity

الأصالة

Branding

إسام أو إشهار

Causality/Causation

علاقة سببية

Co-working Space

مساحة مجهزة كبيئة عمل مشتركة

Cognitive-Cultural Economy

الإقتصاد المعرفي الثقافي

Composition

تكوين / تشكيل أو منظوم

Concept

فكرة تكوينيّة

Conceptual

تصوري

Creative Class/ Creative Cities

طبقة النمو الإبداعي/ مدن الطبقة الابداعية

Creative/ Innovative

الإبداع/ الإبتكار

Cultural Entrepreneurs

رواد التغيير الثقافي

Curation/ Curator

اصطفاء / قيّم

Deconstruction / Deconstructivism

التفكيك / التفكيكية

Diagram

تمثيل (بياني) / شكل بياني

disciplinary, Cross-

مختلط ضمن الحقل المعرفي الرسمي والشعبي/المجتمعي (نهج)

disciplinary, Inter-

(نهج يقع) ضمن التخصص أو الحقل المعرفي الواحد

disciplinary, Multi-

(نهج) متعدد الحقول المعرفيّة أو التخصصات

disciplinary, Trans-

نهج) عابر للحقول المعرفيّة أو التخصصيّة المختلفة)

Discursive Practices

ممارسات أدائيّة

Emerging Practices/ Technologies

الممارسات/ التكنولوجيات الصاعدة

Financialization

أمولة

Formalist/ Formalism

شكلاني

Freelancer

حر (مرتبط بمهمة)"..."

Gentrification

برجزة حضرية

Graphic Design

التصميم المرئي الطباعي

Hipster/Hipsterization

(تحول بفعل) الهبسترة

Incubator/ Accelerator

حاضنات الأعمال/ مسرّعات الأعمال

Informality

عشوائية

Initiative/ Enterprise

مبادرة / منشأة

Liminality

برزخية

Mapping

التوثيق المكاني

Micro-Creative Enterprise

منشأة إبداعية متناهية الصغر

Modern/ Contemporary/ Current

حديث / معاصر أو مستحضر/ حالي أو راهن

Modular Architecture

منظوم وحدات معمارية أو معمار قالبي

Paradigm

نموذج / إطار فكري أو فلسفي

Paradigm/ Regime Shift

تحول نموذجي

Praxis

التنظير التجريبي أو العَمَلانية

Precept

قاعدة موجِهة

Rehabilitation/ Restoration/ Renovation

إعادة تأهيل/ ترميم/ تجديد

Shared Space

مساحات مشاركة / مشتركة

Sign

علامة أو إشارة

Spatial/ Spatial Practices

مكاني/ ممارسات مكانية

Startup

منشأة حديثة التكوين

Sublime

مهيب أو آخّاذ

Symbol

رمز

Tactical Urbanism

تدابير حينية للتعمير

Threshold/ Tipping Point

عتبة