برزخية
Liminality
Outcomes
LIMINALITY was translated literally (i.e. without explicitation).
Technique
Participants yielded a direct translation through equivalence.
النتائج
هو مفهوم يدل على حالة (تخم) تقع بين شيئين، ويستخدم في الأنثروبولوجيا والنظرية الأدبية والعمرانية لتمييز حالة (وقد تكون مساحة رمزية أو معنوية) بين فترات زمنية أو هويات محددة. اقترح المشاركون بالورشة الثانية (عمّان) والثامنة (طنجة) استخدام هذا المصطلح الذي ينتسب بالعربية لدلالة دينية، لأنه يشكل تكافؤ مباشر للمعنى باللغة الإنجليزية الذي ينتسب لدلالة دينية (صوفية) أيضًا.
المواضيع الفرعية