When investigated in Cairo, CULTURAL ENTREPRENEURS required explicitation which would express the inherent cultural impact of their ideas and business model (lit: entrepreneurs/ agents of cultural change).


Participants yielded a translation by making a lexical change which made the Target Text longer than the Source Text (an explanatory rephrasing of one Source Language term into several words in the Target Language). 


Cairo, Egypt

  • Cultural Entrepreneurs
  • Translations

رواد التغيير الثقافي