Outcomes

When investigated in Tunis, INCLUSIVE URBAN ECONOMIES was translated literally (i.e. without explicitation). The yielded translation relies on one variation of the translation of the term URBAN. 
 

Technique

Participants yielded a translation by substituting the term with another in the Arabic language having the same meaning (which occurs when a Source Text word does not exist in the Target Language).

Theme(s)

Beirut, Lebanon

  • Inclusive Urban Economy
  • Translations

الإقتصاد الحضري (العمراني) الإدماجي