CO-WORKING SPACE required explicitation which would unpack the broad definitional parameters of the term. The yielded definition could require a syntactic rephrasing according to its application in the target text (lit: a space that is organized for profit as a shared working environment.)