Outcomes
SQUATTING was translated literally (i.e. without explicitation).
Technique
Participants yielded a direct translation through equivalence.
النتائج
هو مصطلح يستخدم لوصف ظاهرو اجتماعية تتضمن احتلال المساحات المهجورة أو الغير مأهولة ( قد تكون وحدات / شقق أو مبانى / أراضي باكملها). اقترح المشاركون بالورشة الثامنة (طنجة) استخدام هذه الترجمة، والتي هي متداولة ضمن الحوار المترجم للإعلام الرسمي ولكن ليس متفق عليها.
Theme(s)
Sub-Theme(s)